①Come and have a pie, Taotao.
過來吃一個餡餅吧,濤濤。
Thanks, Dad, but I'm not hungry. I'm thirsty.
謝謝,爸爸,但是我不餓。我渴了。
②Can I have some water, Mum?
我能喝一些水嗎,媽媽?
Here you are.
給你。
Thank you, Mum.
謝謝你,媽媽。
③What's the matter, Taotao? Are you ill?
怎么了,濤濤?你生病了嗎?
No, but I'm tired. I want to go to bed.
沒有,但是我很累。我想睡覺。
④Good night, dear.
晚安,親愛的。
Good night, Mum and Dad.
晚安,媽媽爸爸。
①What's the matter, Bobby?
怎么了,博比?
②Are you ill?
你生病了嗎?
No, I'm not.
不,我沒有。
Are you cold?
你冷嗎?
No.
不。
③Hello, Mrs Mouse. This is Mrs Fox speaking.
你好,老鼠夫人。我是狐貍夫人。
④Are you all right, Bobby?
你還好嗎,博比?
I'm hungry, Mum.
我餓了,媽媽。
⑤Have a cake.
吃一個蛋糕吧。
Thank you, Mum.
謝謝你,媽媽。
⑥Ha! Ha! He's happy now.
哈!哈!他現在開心了。
Are you ill?
你生病了嗎?
My baby Bill,
我的寶貝比爾,
Is sitting still.
在坐著不動。
If you're ill,
如果你生病了,
Take this pill.
把這個藥丸吃了。