Mum, come here, please.
媽媽,請來這里。
What's wrong with you, Baobao? You don't look very well.
你怎么了,寶寶?你看起來不是很好。
I feel bad.I have a headache.
我感覺很糟糕。我頭痛。
Let me take your temperature....You have a fever!
讓我給你量體溫。…… 你發(fā)燒了!
Do I need to see a doctor?
我需要看醫(yī)生嗎?
I'm afraid so.
我恐怕是這樣的。
That's too bad.I can' t go swimming today.
那太糟糕了。我今天不能去游泳了。
Doctor, he has a bad headache and a high fever.
醫(yī)生,他頭痛得厲害并且發(fā)高燒。
OK.Young man, open your mouth and say "Ah".
好的。年輕人,張開你的嘴說“啊”。
Does he have the flu?
他得了流感嗎?
I'm afraid so, but he needs to take a blood test first.
恐怕是這樣的,但是他需要先驗血。
What's wrong with me, Doctor?
我怎么了,醫(yī)生?
Don't worry.You just have the flu.Take some pills and you'll get well soon.
別擔(dān)心。你只是得了流感。吃一些藥丸,你不久就會康復(fù)。
What's the matter with you, young man?
你怎么了,年輕人?
My right leg hurts, Doctor.
我的右腿疼,醫(yī)生。
All right, let me see.
好的,讓我看看。
It hurts badly.I can't walk.
疼得很嚴重。我不能走路了。
Does it hurt here?
這里疼嗎?
Yes, it hurts near the knee.
是的,膝蓋附近疼。
I'm afraid we need to take an X-ray.
恐怕我們需要拍一張X光照片。
Oh! Really?
哦!真的嗎?
Take it easy.It doesn't hurt.
放松。不疼。