Bill: What do you know about Li Bai?
比爾：關于李白你知道什么？
Joy: He was Chinese.He was a poet.He was good at writing poems.
喬伊：他是中國人。他是一位詩人。他擅長寫詩。
Bill: What do you know about Xu Beihong?
比爾：關于徐悲鴻你知道什么？
Joy: He was Chinese, too.He was an artist.He was good at painting horses.
喬伊：他也是中國人。他是一位畫家。他擅長用顏料畫馬。
Lesson 2-A Look,listen and number.英語課文翻譯
Joy: Hi, Sam.Come and look at these pictures.
喬伊：嗨，薩姆。過來看這些圖片。
Sam: OK.Who' s that man?
薩姆：好的。那個男人是誰？
Joy: He' s Thomas Edison.He is very famous.
喬伊：他是托馬斯?愛迪生。他是非常著名的。
Sam: Why is he famous?
薩姆：他為什么著名？
Joy: He' s famous for his inventions.He invented a lot of things.
喬伊：他因他的發明而著名。他發明了許多東西。
Sam: Who' s this man? What did he do?
薩姆：這個男人是誰？他做了什么？
Joy: He is Jean--Henri Fabre.He was a French scientist.He' s famous for studying insects.
喬伊：他是讓?亨利?法布爾。他是一位法國科學家。他因研究昆蟲而著名。
Sam: Who is your favourite famous person, Joy?
薩姆：你最喜歡的著名的人物是誰，喬伊？
Joy: It' s Hans Christian Andersen.He was a Danish writer.He' s famous for writing stories.I like to read his stories.
喬伊：漢斯?克里斯蒂安?安徒生。他是一位丹麥作家。他因寫故事而著名。我喜歡讀他的故事。
Lesson 3-A Let's read.英語課文翻譯
Helen Keller was born in America in 1880.When she was very young, she got very sick.After that, she could not hear, speak or see.Helen worked very hard.She learned how to read, write and talk.When she was 20, she went to university.She is famous for writing many books and helping the deaf and blind.
海倫?凱勒在1880年出生于美國。當她非常年幼的時候，她病得非常嚴重。在那之后，她不能聽、說和看。海倫非常努力地學習。她學習怎樣讀、寫和說話。當她20歲的時候，她上了大學。她因寫了很多書和幫助失聰的人和失明的人而著名。
Isaac Newton was a famous scientist.He was born in England in 1642.When he was a child, he was very quiet.He was always thin-king about things.One day he was reading a book under an apple tree.He saw an apple fall from the tree.He thought, "Why do apples fall？What makes them fall?" He was the first person to find out why.
艾薩克?牛頓是一位著名的科學家。他在1642年出生于英國。當他是一個孩子的時候，他很安靜。他總是在思考事情。一天，他正在一棵蘋果樹下讀書。他看見一個蘋果從樹上落下來。他想：“蘋果為什么落下來？什么使它們落下來？”他是第一個找出原因的人。
Ouch! I don' t like falling apples!
哎呦！我不喜歡落下來的蘋果！
Fun Time-C Let's sing歌曲翻譯
He was a famous man.
他是一位著名的人。
Yes, he was.
是的，他是。
He was an American.
他是一位美國人。
Yes, he was.
是的，他是。
He was an inventor.
他是一位發明家。
Yes, he was.
是的，他是。
His name was Thomas Edison.
他的名字是托馬斯?愛迪生。
He was a famous man.
他是一位著名的人。
Yes, he was.
是的，他是。
He was an English man.
他是一位英國人。
Yes, he was.
是的，他是。
He was a scientist.
他是一位科學家。
Yes, he was.
是的，他是。
His name was Sir Isaac Newton.
他的名字是艾薩克?牛頓先生。
He was a famous man.
他是一位著名的人。
Yes, he was.
是的，他是。
He was a Chinese man.
他是一位中國人。
Yes, he was.
是的，他是。
He was a great poet.
他是一位偉大的詩人。
Yes, he was.
是的，他是。
His name was Li Bai.
他的名字是李白。
