The summer vacation is coming.Tina and Jenny are going to London with the school dancing club.They are going there by plane on July 15.They are going to stay there for six days.They are also going to dance for some English children and learn some English dancing.They want to see Big Ben and visit the British Museum in London.They also want to visit the London Eye and Tower Bridge.
暑假就要到了。蒂娜和詹妮將要跟隨學校舞蹈俱樂部去倫敦。她們將要在七月十五日乘飛機去那里。她們將要在那里待六天。她們還將要給一些英國孩子跳舞，并且學一些英國舞蹈。她們想要在倫敦看大本鐘并且參觀大英博物館。她們還想要參觀倫敦眼和塔橋。
Sherry is going to the USA with her family.They are going there by car on August 2.She is going to stay with her grandparents in Washington D. C.for a week.Her grandparents' house is near the White House, so Sherry and her family are going to go there, too.She also wants to go to some of the museums in Washington D. C.She is going to take many photos there.
謝麗將要和她的家人去美國。他們將要在八月二日乘小汽車去那里。她將要與(居住)在華盛頓的(外)祖父母待一個星期。她(外)祖父母的房子在白宮附近，因此謝麗和她的家人還將要去那里。她還想要去華盛頓的一些博物館。她將要在那里拍許多照片。
Unit 6 Lesson 2-C Let’s read.英語課文翻譯
Saturday, July 23
七月二十三日 星期六
Bill' s family took me to Xidan today.It' s a famous shopping centre in Beijing.
今天比爾的家人帶我去了西單。它是北京的一個著名的購物中心。
We went to Xidan Bookshop first. Bill' s father bought some books for me. He bought two English books about China and one English—Chinese dictionary. I am happy because now I can learn more about China and also learn more Chinese.
我們首先去了西單書店。比爾的爸爸給我買了一些書。他買了兩本關于中國的英文書和一本英漢詞典。我很高興，因為現在我能學習更多關于中國(的知識)，還能學習更多漢語。
Next we went to a big shopping mall.First I bought a lovely toy panda for my cousin.I also bought silk scarves for my mum and Tina，and a silk shirt for my dad.Then Bill took me to a special kite shop.There were so many beautiful kites.Bill bought me a kite that looks like a bird.Bill is going to teach me to fly it tomorrow.
接下來我們去了一個大型綜合商業中心。首先我給表妹買了一只可愛的玩具熊貓。我還給媽媽和蒂娜買了絲綢圍巾，給爸爸買了絲綢襯衫。然后比爾帶我去了一家特殊的風箏店。那里有如此多的漂亮的風箏。比爾給我買了一個看上去像鳥的風箏。明天比爾將教我放風箏。
Last, we went to a restaurant.We ate delicious Beijing duck there.I really like Chinese food.
最后，我們去了一家餐館。在那里我們吃了美味的北京烤鴨。我真的喜歡中國食物。
Unit 6 Lesson 3-C Let’s read.英語課文翻譯
My Wonderful Holiday in China
我在中國的美好假期
In Beijing, I visited the Great Wall, the Forbidden City, Tian' anmen Square and the Summer Palace.I also met all Bill' s friends and family.
在北京，我參觀了長城、紫禁城、天安門廣場和頤和園。我還見到了比爾所有的朋友和家人。
Last week, Bill' s family took me to Xi' an by train.Xi' an is in the northwest of China.We visited the Terracotta Army there.They are so amazing! We also ate some delicious noodles there.
上周，比爾一家帶我乘火車去了西安。西安在中國的西北部。我們在那兒參觀了兵馬俑。它們如此驚人！我們還在那兒吃了一些美味的面條。
Then we went to Sichuan.It' s in the southwest of China.First, we went to see the pandas in Wolong.They are very cute.Then we climbed Mount Emei.The mountain is very beautiful.We saw many funny monkeys on our way.I was very tired，but very happy.We ate some delicious hot pot there.Sichuan is famous for hot pot.
然后我們去了四川。它在中國的西南部。首先，我們去臥龍看大熊貓了。它們非常可愛。然后我們爬峨眉山了。峨眉山非常美麗。我們在路上看到了許多有趣的猴子。我非常累，但是非常開心。我們在那兒吃了一些美味的火鍋。四川因火鍋而著名。
Tibet is in the southwest of China, too.We went there by plane from Sichuan.It was sunny and hot in Tibet, but there was still snow on the mountains.We visited the famous Potala Palace and took many photos there.
西藏也在中國的西南部。我們從四川乘飛機去了那兒。西藏的天氣晴朗且炎熱，但是山上仍然有雪。我們參觀了著名的布達拉宮，在那兒拍了許多照片。
