Mum: Who’s that girl, Kate?
媽媽：那個女孩兒是誰，凱特？
Kate: She is my new friend.
凱特：她是我的新朋友。
Mum: What’s her name?
媽媽：她的名字是什么？
Kate: Her name is Zhou Pei.
凱特：她的名字是周培。
Mum: Oh, she has big eyes and long hair.
媽媽：哦，她長著大眼睛，留著長頭發。
Kate: And she’s pretty and clever.
凱特：她既漂亮又聰明。
Lesson 8 Let's chant英語課文翻譯
t
Tim is two.
蒂姆2歲。
Tom is ten.
湯姆10歲。
Ted is twelve.
特德12歲。
Tony is twenty.
托尼20歲。
Lesson 9 Just talk英語課文翻譯
Gao Wei: Mum, this is Dick, my new friend at the art club.
高偉：媽媽，這是迪克，我在美術俱樂部的新朋友。
Mum: How old are you, Dick?
媽媽：你多大了，迪克？
Dick: I’m ten.
迪克：我10歲。
Gao Wei: Who’s this little girl?
高偉：這個小女孩兒是誰？
Dick: She’s my sister.
迪克：她是我妹妹。
Mum: How old is she?
媽媽：她多大了？
Dick: She’s six.
迪克：她6歲。
Mum: Oh, she’s cute!
媽媽：哦，她很可愛！
Gao Wei: And Dick is smart!
高偉：迪克很聰明！
Lesson 10 Let's chant英語課文翻譯
d
Dora has a doll.
多拉有一個洋娃娃。
Dick has a dog.
迪克有一只狗。
David has a duck.
戴維有一只鴨子。
Danny has a frog.
丹尼有一只青蛙。
Lesson 11 Just talk英語課文翻譯
Kate: Hi, Li Yan. Who’s that policeman?
凱特：嗨，李燕。那個男警察是誰？
Li Yan: He’s my uncle.
李燕：他是我叔叔。
Kate: Wow! He’s handsome!
凱特：哇！他很英俊！
Kate: And who’s that policewoman?
凱特：那個女警察是誰？
Li Yan: She’s my aunt.
李燕：她是我嬸嬸。
Kate: Oh, she’s beautiful!
凱特：哦，她很漂亮！
Li Yan: Thank you!
李燕：謝謝你！
Lesson 12 Let's chant英語課文翻譯
l
Lily loves the lamb.
莉莉喜愛小羊。
The lamb loves Lily.
小羊喜愛莉莉。
Lily leads the lamb,
莉莉領著小羊，
To the lovely city.
到可愛的城市。
Revision Let's check英語課文翻譯
1. Boy: The man is my uncle. He is handsome.
1．男孩兒：那個男人是我叔叔。他很英俊。
2. Girl: The woman is my aunt. She is beautiful.
2．女孩兒：那個女人是我嬸嬸。她很漂亮。
3. Girl: The girl is Cathy. She is quiet.
3．女孩兒：那個女孩兒是凱西。她很安靜。
4. Boy: The boy is Tim. He is smart.
4．男孩兒：那個男孩兒是蒂姆。他很聰明。
5. Girl: The girl is Carol. She is cute.
5．女孩兒：那個女孩兒是卡蘿爾。她很可愛。
6. Boy: The boy is Ken. He is active.
6．男孩兒：那個男孩兒是肯。他很活潑。
