Pen Friends
筆友
Hi, I’m Carol. I’m from the US. I can speak some Chinese. I want a Chinese pen friend.
你好,我是卡蘿爾。我來自美國。我會說一些漢語。我想要一個中國筆友。
Hello, I’m Tingting. I’m Chinese. I’m learning English. I want a pen friend from the UK. We can write in English.
你好,我是婷婷。我是中國人。我正在學習英語。我想要一個來自英國的筆友。我們可以用英語寫信。
Hi, I’m Brian. I come from London. I can’t speak Chinese. But I love China. I want new friends from China. Do you want to be my pen friend?
你好,我是布賴恩。我來自倫敦。我不會說漢語。但是我喜愛中國。我想要來自中國的新朋友。你想要成為我的筆友嗎?
WHERE DO YOU COME FROM?
你來自哪里?
Where do you come from?
你來自哪里?
Your face is new.
你的臉很陌生。
I come from America and I’m pleased to meet you.
我來自美國并且我很高興見到你們。
Are you from around here?
你來自這兒周圍嗎?
Where are you from?
你來自哪里?
No, I’m not from around here.
不,我不來自這兒周圍。
I’m from Canada.
我來自加拿大。
Are you from America?
你來自美國嗎?
We can’t tell from your face.
我們從你的臉上分辨不出來。
No, we are from England and we love this place.
不,我們來自英國并且我們喜愛這個地方。