Amy: John, where are you? It's time for our first class!
埃米：約翰，你在哪兒？到我們上第一節(jié)課的時間了！
John: Sorry, I' m at the hospital now.
約翰：對不起，我現(xiàn)在在醫(yī)院。
Amy: What happened?
埃米：怎么了？
John: I hurt my foot.Please tell Mr Hu I' m sorry I can't come.
約翰：我弄傷了我的腳。請告訴胡老師我很抱歉不能來了。
Amy: OK.Bye.
埃米：好的。再見。
Unit 3 A-Let's talk英語課文翻譯
Amy: What happened?
埃米：怎么了？
John: I fell off my bike last Saturday and hurt my foot.
約翰：我上星期六從我的自行車上摔下來了，弄傷了我的腳。
Amy: That's too bad! Are you all right?
埃米：那太糟糕了！你還好吧？
John: I' m OK now.Come and look at my photos from the Labour Day holiday.
約翰：我現(xiàn)在沒事了。來看我勞動節(jié)假期的照片吧。
Amy: Where did you go?
埃米：你去哪兒了？
John: Mt. Tianshan, Xinjiang.I rode a horse.Look, it's very small!
約翰：新疆的天山。我騎馬了。看，它非常小！
Amy: Oh, yes.It looks like a mule! Did you go to Turpan?
埃米：哦，是的。它看起來像頭騾子！你們去吐魯番了嗎？
John: Yes, we did.We saw lots of grapes there, but we couldn't eat them.They won't be ready till August.
約翰：是的，我們去了。我們在那兒看見了許多葡萄，但是我們不能吃它們。它們直到八月才成熟。
Unit 3 B-Let's try英語課文翻譯
Amy: Hi, Sarah.How was your winter holiday?
埃米：嗨，薩拉。你的寒假怎么樣？
Sarah: Good! I went to Hangzhou.
薩拉：很好！我去了杭州。
Wu Binbin: Who did you go with?
吳彬彬：你和誰去的？
Sarah: My parents.We went to see the West Lake.I bought some gifts.This is for you, Binbin! This is for you, Amy.
薩拉：我父母。我們去看了西湖。我買了一些禮物。這是給你的，彬彬！這是給你的，埃米。
Amy and Wu Binbin: Wow, thanks!
埃米和吳彬彬：哇，謝謝！
Unit 3 B-Let's talk英語課文翻譯
Sarah: Where did you go over the winter holiday?
薩拉：在寒假期間你去哪兒了？
Amy: My family and I went to Sanya.
埃米：我和我家人去三亞了。
Wu Binbin: Really? Did you like it?
吳彬彬：真的嗎？你喜歡它嗎？
Amy: Yes, it was so warm.
埃米：是的，天氣是那么暖和。
Sarah: Hainan is far from here.How did you go there?
薩拉：海南離這兒很遠。你們怎么去那兒的？
Amy: We went there by plane.
埃米：我們坐飛機去那兒的。
Wu Binbin: How was the beach? What did you do there?
吳彬彬：海灘怎么樣？你們在那兒干什么了？
Amy: It was beautiful.I took lots of pictures, and I also went swimming.
埃米：它很美。我拍了許多照片，我也去游泳了。
Sarah: Sounds great! Can I see your pictures sometime?
薩拉：聽上去不錯！改天我能看看你的照片嗎？
Amy：Sure.
埃米：當然。
Unit 3 B-Read and write英語課文翻譯
Friday, April 23rd
四月二十三日，星期五
Today was a sunny day.In the morning, we rode a bike for three people.Max sat in a basket on the front of the bike.That was fun! We took pictures of the beautiful countryside.We bought some gifts and ate some delicious food.
今天是晴朗的一天。在早上，我們騎了一輛三人自行車。馬克斯坐在自行車前面的（車）筐里。那很有趣！我們拍了美麗鄉(xiāng)村的照片。我們買了一些禮物，并且吃了一些美味的食物。
In the afternoon, Mum ate some bad fruit and didn' t feel well.So we stayed in the hotel.Dad and I wanted to make her happy.We dressed up and made a funny play.Robin played the part of a dog.He was so cute.Max liked him so much.He jumped on him and licked him.Of course, Robin didn' t like it.We laughed and laughed.
在下午，媽媽吃了一些壞水果然后感覺不舒服，因此我們待在旅館里。爸爸和我想要使她開心。我們打扮了一下，編排了一個有趣的戲劇。羅賓扮演狗的角色。他真可愛。馬克斯非常喜歡他。他跳到他身上舔他。當然，羅賓不喜歡這樣。我們開懷大笑。
It was a bad day but also a good day！
(今天)是糟糕的一天，但也是美好的一天！
Unit 3 B-Let's check英語課文翻譯
1．Man: Where did you go last weekend, Mike?
男人：你上周末去哪兒了，邁克？
Mike: I went to Hailar.
邁克：我去了海拉爾。
Man: What did you do?
男人：你干什么了？
Mike: I rode a horse.It was very exciting!
邁克：我騎馬了。那非常令人興奮！
2．Miss White: What did you do last weekend, Sarah?
懷特老師：你上周末干什么了，薩拉？
Sarah: I visited a museum.
薩拉：我參觀了博物館。
Miss White: Did you have fun?
懷特老師：你玩得開心嗎？
Sarah: Yes.It was great.
薩拉：是的。它很棒。
3．Wu Binbin: Hey! You came early today, Amy.
吳彬彬：嘿！你今天來得很早，埃米。
Amy: Yes.I didn't walk to school today.
埃米：是的。我今天沒走著上學。
Wu Binbin: How did you get here?
吳彬彬：你是怎么到這兒的？
Amy: I came by car. I hurt my foot yesterday, so my father brought me.
埃米：我坐小汽車來的。我昨天弄傷了我的腳，所以我爸爸帶我來的。
4．Liu Yun: Where did you go over your winter holiday, Zhang Peng?
劉云：在你的寒假期間你去哪兒了，張鵬？
Zhang Peng: I went to Harbin.
張鵬：我去哈爾濱了。
Liu Yun: Who did you go with?
劉云：你和誰去的？
Zhang: I went with my uncle.
張：我和我叔叔去的。
Liu Yun: What did you do there?
劉云：你們在那兒干什么了？
Zhang: We took many photos.
張：我們拍了很多照片。
