In the living room...
在客廳里……
Jenny, can you hang up your clothes, please?
詹妮,請問你能掛起你的衣服嗎?
Sure.I'll hang them up later.
當然。我稍后會把它們掛起來。
Look, Jenny! I'm hanging them up for you now!
看,詹妮!我現在正在幫你把它們掛起來!
Thanks, Gogo.
謝謝,戈高。
Tony, can you put away your toys?
托尼,你能收拾好你的玩具嗎?
Sure.I'll put them away later.
當然。我稍后會把它們收拾好。
Look, Tony, I'm putting them away for you!
看,托尼,我正在幫你把它們收拾好!
Thanks, Gogo.
謝謝,戈高。
Tony! Jenny! The room is very clean and tidy now!
托尼!詹妮!房間現在非常干凈并且整潔!
Very good!
非常好!
Sorry, we didn't do it.Gogo did it.
對不起,我們沒有收拾房間。是戈高收拾的。
Thank you, Gogo.We're proud of you!
謝謝你,戈高。我們為你驕傲!
Mom: Grandma's birthday is coming. Let's clean up the room.I'm washing the dishes. Jenny, can you sweep the floor?
媽媽:(外)祖母的生日就要到了。讓我們打掃房間吧。我正在洗碗碟。詹妮,你能掃地嗎?
Jenny: Sorry, I'm busy. I' m cleaning up my room now.Can Dad do that?
詹妮:對不起,我很忙。我現在正在打掃我的房間。爸爸能掃地嗎?
Mom: Dad's taking out the trash. Where's Tony? Tony, can you sweep the floor?
媽媽:爸爸正在把垃圾帶出去。托尼在哪里?托尼,你能掃地嗎?
Tony: I'm watering the plants.Hey, look! The floor is clean.Puffy's cleaning the floor. I'm proud of you!
托尼:我正在給植物澆水。嘿,看!地板很干浄。帕妃正在清理地板。我為你驕傲!
Mom: Thank you, Puffy!
媽媽:謝謝你,帕妃!
Can you take out the trash?
你能把垃圾帶出去嗎?
Can you take out the trash?
你能把垃圾帶出去嗎?
Can you hang up your clothes?
你能掛起你的衣服嗎?
Can you clean up your room?
你能打掃你的房間嗎?
Yes, I'll do it later.
是的,我稍后會做的。
Can you take out the trash?
你能把垃圾帶出去嗎?
Can you hang up your clothes?
你能掛起你的衣服嗎?
Can you clean up your room?
你能打掃你的房間嗎?
I'll do it in a minute.
我馬上就會做。
Can you take out the trash?
你能把垃圾帶出去嗎?
Can you hang up your clothes?
你能掛起你的衣服嗎?
Can you clean up your room?
你能打掃你的房間嗎?
Yes, I'll do it now.
是的,我現在就會做。
The stars at night
夜晚的星星
The stars at night.
夜晚的星星
The stars at night.
夜晚的星星。
They are shining high in the sky.
它們高高地在天空中閃爍。
As bright as the lights.
像燈一樣明亮。
Twinkle, twinkle, like my eyes.
一閃,一閃,像我的眼睛。