Dear Li Yan,
親愛的李燕：
My name is Lucy White. I’m from London. I’m twelve. I’m in Primary Six. Now let me tell you about my daily life.
我的名字是露西?懷特。我來自倫敦。我十二歲。我在第六小學。現在讓我告訴你關于我的日常生活的情況。
I get up at 7:30 in the morning. I have breakfast at 8:00. I go to school at 8:30. School begins at 9:00. We have seven subjects. They are English, maths, Chinese, science, PE, art and music. I have lunch at school at 11:45. School is over at 3:30 in the afternoon. I go home at 4:00. I have dinner at about 7:00 in the evening. After dinner, I watch TV for 30 minutes and do some reading. I go to bed at about 9:30. How about you and your family? Can you tell me by email?
我在早晨七點半起床。我在八點鐘吃早餐。我在八點半去上學。九點鐘開始上課。我們有七門學科。它們是英語、數學、漢語、科學、體育、美術和音樂。我十一點四十五分在學校吃午餐。下午三點半放學。我在四點鐘回家。我大約在晚上七點鐘吃晚餐。晚餐后，我看三十分鐘電視并且閱讀。我大約在九點半睡覺。你和你的家人呢？你能通過電子郵件告訴我嗎？
Best wishes,
最好的祝愿，
Lucy
露西
Lesson 2 Let's chant英語課文翻譯
ea
The teacher teaches listening.
老師教聽力。
But Jean likes speaking.
但是瓊喜歡口語。
The teacher teaches reading.
老師教閱讀。
But Jean likes writing.
但是瓊喜歡寫作。
Lesson 3 Just read and talk英語課文翻譯
Dear Lucy,
親愛的露西：
I’m very happy to get your email. I’m from Beijing, China. I’m in Grade Six. My mother is an English teacher. Every morning, she gets up at 6:00. Then she cooks breakfast. She goes to school at 7:00. She has four lessons a day. Her students often learn English by singing, chanting and playing games. They like her lessons very much. She goes home at about 5:30 in the afternoon, and then she cooks dinner. After dinner she often takes a walk with my father. She reads English stories to me. I love my mother and father very much! Please tell me about your parents, Lucy.
我非常高興收到你的電子郵件。我來自中國北京。我上六年級。我媽媽是一位英語老師。每天早晨，她在六點鐘起床。然后她做早餐。她在七點鐘去學校。她一天有四節課。她的學生們經常通過唱歌、說唱和做游戲的方式來學習英語。他們非常喜歡她的課。她大約在下午五點半回家，然后她做晚餐。晚餐后她經常和我爸爸散步。她給我讀英語故事。我非常愛我媽媽和爸爸！請告訴我關于你父母的情況，露西。
Best wishes,
最好的祝愿，
Li Yan
李燕
Lesson 4 Let's chant英語課文翻譯
ea
Ted has a headache.
特德頭疼。
What' s for his breakfast?
他早餐吃什么？
Some bread is for Ted.
為特德準備了一些面包。
He wants a cake instead.
他卻想要一個蛋糕。
Lesson 5 Just read and talk英語課文翻譯
Kate: Hi, Peter! Tomorrow is Saturday. What do you do on Saturdays?
凱特：嗨，彼得！明天是星期六。你在星期六做什么？
Peter: I often go and see a film with my parents. How about you?
彼得：我經常和我父母去看電影。你呢？
Kate: I usually have piano lessons.
凱特：我通常上鋼琴課。
Peter: Is it difficult to play the piano?
彼得：彈鋼琴難嗎？
Kate: Yes. But Zhou Pei always helps me.
凱特：是的。但是周培總是幫助我。
Peter: Does she play the piano on Saturdays?
彼得：她在星期六彈鋼琴嗎？
Kate: Yes, she practises it at home. But sometimes she helps her mum to do the housework.
凱特：是的，她在家練習。但是有時她幫助她媽媽做家務。
Peter: Really?
彼得：真的嗎？
Kate: Sure. We should learn from her!
凱特：當然。我們應該向她學習！
Lesson 6 Let's chant英語課文翻譯
ee
I see a sheep,
我看見一只綿羊，
Sitting on a jeep.
坐在一輛吉普車上。
I know the sheep,
我知道這只綿羊，
Is going to sleep.
打算去睡覺。
Revision Let's listen and number英語課文翻譯Part A.
1. I go to school at 8:00 in the morning.
1．我在早晨八點鐘去上學。
2. I go home at 5:00 in the afternoon.
2．我在下午五點鐘回家。
3. I have breakfast at 7:30 in the morning.
3．我在早晨七點半吃早餐。
4. I have dinner at 6:00.
4．我在六點鐘吃晚餐。
5. I watch TV at 8:30 in the evening.
5．我在晚上八點半看電視。
6. I go to bed at 9:00 in the evening.
6．我在晚上九點鐘睡覺。
Part B.
B部分。
1. Girl: What do you do on Saturdays?
1．女孩：你在星期六做什么？
Boy: I often read stories.
男孩：我經常讀故事。
2. Girl: What do you do on Sundays?
2．女孩：你在星期日做什么？
Boy: I often play the piano.
男孩：我經常彈鋼琴。
3. Girl: What does Kate do on Saturdays?
3．女孩：凱特在星期六做什么？
Boy: She usually cooks breakfast.
男孩：她通常做早餐。
4. Girl: What does Kate do on Sundays?
4．女孩：凱特在星期日做什么？
Boy: She usually cleans the windows.
男孩：她通常擦窗戶。
5. Girl: What does Peter do on Saturdays?
5．女孩：彼得在星期六做什么？
Boy: He usually sees a film.
男孩：他通常看電影。
6. Girl: What does Peter do on Sundays?
6．女孩：彼得在星期日做什么？
Boy: He usually takes a walk.
男孩：他通常散步。
