There are twelve months in a year. January is the first month. The first day, January 1st, is called New Year’s Day. People have a holiday and they celebrate New Year’s Day!
一年里有十二個月。一月是第一個月。第一天，一月一日被稱作元旦。人們放假并慶祝元旦！
February is the second month of the year. In China, Spring Festival is usually in January or February. Now people call it Chinese New Year. For Chinese New Year, all people in China have a holiday. They go back home to celebrate the festival with their families.
二月是一年里的第二個月。在中國，春節通常在一月或二月。現在人們叫它中國新年。為了慶祝中國新年，所有的中國人都會放假。他們回家和他們的家人慶祝這個節日。
On the eve of the festival, people usually have dumplings. People in the south of China have rice cakes. They all enjoy the festival at home.
在除夕，人們通常吃餃子。中國南方的人們吃年糕。他們都在家享受這個節日。
Lesson 20 Let's chant英語課文翻譯
ay
Today is a sunny day.
今天是晴朗的一天。
We can play all the way.
我們可以一直玩。
Let’s play by the bay.
讓我們在海灣旁邊玩吧。
We’re happy all the day.
我們一整天都很高興。
Lesson 21 Just read and talk英語課文翻譯
March is the third month of the year. People can see green trees and green grass everywhere. In China, Tree Planting Day is on March 12th. People plant trees on that day. They want to stop the sand on windy days and make the air clean. They want to make the country greener.
三月是一年里的第三個月。人們到處可以看到綠樹和綠草。在中國，植樹節在三月十二日。人們在那天植樹。他們想在有風的日子阻止沙塵，以此來使空氣變得清潔。他們想使國家變得更加綠色。
April is the fourth month of the year. Easter is in March or April. It is always on a Sunday. For school children in America, the Easter holidays are a week long. During Easter, children get colourful Easter eggs.
四月是一年里的第四個月。復活節在三月或四月。它總是在一個星期日。對于美國的學生來說，復活節假期長達一周。在復活節期間，孩子們得到復活節彩蛋。
Lesson 22 Let's chant英語課文翻譯
al
Gall is very very tall.
高爾非常非常高。
He’s walking out of the hall.
他正走出大廳。
He’s holding a basketball,
他正拿著一個籃球，
But he can’t play it at all!
但是他根本不會打籃球！
Lesson 23 Just read and talk英語課文翻譯
May is the fifth month of the year. Labour Day, or May Day, is on May 1st. People sing and dance to celebrate May Day. Mother' s Day is also in May. We give gifts to our mothers to show our love.
五月是一年里的第五個月。勞動節，或稱五一國際勞動節在五月一日。人們載歌載舞慶祝五一國際勞動節。母親節也在五月。我們向我們的媽媽贈送禮物以展示我們的愛。
June is the sixth month of the year. The first day of June is Children’s Day in China. Many children perform to celebrate. Father’s Day is in June, too. We also give gifts to our fathers to show our love.
六月是一年里的第六個月。在中國，六月的第一天是兒童節。許多孩子以表演的方式慶祝。父親節也在六月。我們也向我們的爸爸贈送禮物以展示我們的愛。
Lesson 24 Let's chant英語課文翻譯
ai
We’re looking at the train.
我們正在看火車。
We’re waiting for the train.
我們正在等待火車。
The train’s running on the plain.
火車正在平原上行駛。
The train’s running in the rain.
火車正在雨中行駛。
Revision Let's listen and number英語課文翻譯
1. January is the first month of the year. New Year’s Day is on January 1st.
1．一月是一年里的第一個月。元旦在一月一日。
2. February is the second month of the year. Spring Festival is usually in February.
2．二月是一年里的第二個月。春節通常在二月。
3. March is the third month of the year. In March, the children are planting trees.
3．三月是一年里的第三個月。在三月，孩子們正在植樹。
4. April is the fourth month of the year. Easter is sometimes in April.
4．四月是一年里的第四個月。復活節有時在四月。
5. May is the fifth month of the year. Labour Day, or May Day, is on May 1st.
5．五月是一年里的第五個月。勞動節，或稱五一國際勞動節在五月一日。
6. June is the sixth month of the year. The first day of June is Children’s Day in China.
6．六月是一年里的第六個月。在中國，六月的第一天是兒童節。
