Long long ago, there was a king. He liked new clothes. One day, two men visited the king. “My king, we can make new clothes for you.” The king was happy.
很久以前,有一個國王。他喜歡新衣服。一天,兩個男人拜訪了國王:“我的國王,我們能為你制作新衣服。”國王很高興。
The two men showed the king his new clothes. “My king, please try on these magic clothes. Clever people can see them. Foolish people can’t see them.”
兩個男人給國王展示了他的新衣服:“我的國王,請試一試這些神奇的衣服。聰明的人能看見它們。愚蠢的人看不見它們。”
The king walked through the city in his new clothes. There were a lot of people in the street. They looked at the king and shouted, “What beautiful clothes!”
國王穿著他的新衣服走過城市。街上有許多人。他們一邊看著國王,一邊喊叫:“多么漂亮的衣服啊!”
A little boy pointed at the king and laughed, “Ha! Ha! The king isn’t wearing any chothes!”
一個小男孩指著國王大笑:“哈!哈!國王沒穿衣服!”
Miss Fox and her students are playing a game. They are telling a story. Each student says one sentence. Miss Fox starts.
狐貍老師和她的學(xué)生們正在玩游戲。他們正在講故事。每個學(xué)生說一個句子。從狐貍老師開始。
Long long ago, there was a mountain.
很久以前,有一座山。
Sam is quick.
薩姆很快。
There was a house on the mountain.
在山上有一所房子。
Great, Sam!
太棒了,薩姆!
Willy says the next sentence.
威利說下一個句子。
An old man and a little boy lived in the house.
一個老人和一個小男孩住在房子里。
Wonderful, Willy!
好極了,威利!
Billy says a sentence too.
比利也說了一個句子。
The old man told the boy a story.
老人給男孩講了一個故事。
Good!
很好!
It is Bobby’s turn. He is thinking hard.
輪到博比了。他正在努力地思考。
Bobby, what’s next?
博比,接下來是什么?
Long long ago, there was...a mountain.
很久以前,有……一座山。
Ha! Ha! We have to start the story again.
哈!哈!我們不得不重新開始這個故事了。