Miss Li: Look at these pictures of our city. Is our city clean?
李老師：看這些我們城市的照片。我們的城市整潔嗎？
Students: No, it isn’t.
學生們：不，它不整潔。
Miss Li: What makes our city dirty?
李老師：是什么使我們的城市變臟的？
Su Hai: Smoke from cars makes the air dirty.
蘇海：來自汽車的煙霧使空氣變臟。
Wang Bing: Black smoke from factories makes the air dirty too.
王兵：來自工廠的黑色的煙霧也使空氣變臟。
Liu Tao: Rubbish makes the streets messy and dirty.
劉濤：垃圾使街道變得又亂又臟。
Su Hai: The river is dirty. There’s rubbish in the water and the fish are dead.
蘇海：河流是臟的。在水里有垃圾，魚都死了。
Miss Li: What can we do to keep our city clean?
李老師：我們能做什么來保持我們的城市整潔？
Su Hai: We can take the bus and the metro to school.
蘇海：我們可以乘公共汽車和地鐵去學校。
Nancy: We can walk to school too.
南希：我們也可以步行去學校。
Wang Bing: We can move some factories away from our city. We can put rubbish in the bin.
王兵：我們可以把一些工廠從我們的城市中搬走。我們可以把垃圾放進垃圾桶里。
Liu Tao: We can plant more trees. They help keep the air clean.
劉濤：我們可以種更多的樹。它們幫助保持空氣干凈。
Miss Li: Your ideas are great. Well done, class!
李老師：你們的主意很好。做得好，同學們！
Song time歌曲翻譯
Two little blackbirds
兩只小黑鸝
Two little blackbirds sitting on the hill, one named Jack and one named Jill. Fly away, Jack. Fly away, Jill. Come back, Jack and come back, Jill. Two little blackbirds sitting on the hill, one named Jack and one named Jill.
兩只小黑鸝坐在小山上，一只名叫杰克，一只名叫吉爾。飛走吧，杰克。飛走吧，吉爾。回來，杰克。回來， 吉爾。兩只小黑鸝坐在小山上，一只名叫杰克，一只名叫吉爾。
Cartoon time英語課文翻譯
Bobby and Tina are walking home after school.
博比和蒂娜放學后正在步行回家。
I like living in the city. There are many museums, shops and cinemas.
我喜歡住在城市里。城市里有很多博物館、商店和電影院。
I like living in the city too. It’s clean and beautiful.
我也喜歡住在城市里。它既干凈又美麗。
Bobby throws a banana skin on the ground.
博比把一塊香蕉皮扔在了地上。
I like eating bananas.
我喜歡吃香蕉。
Bobby, you shouldn’t do that! Pick it up. It makes the street messy.
博比，你不應該那樣做！把它撿起來。它使街道變臟。
But it is too late. Billy slips on the banana skin and falls.
但是太晚了。比利滑在香蕉皮上摔倒了。
Ouch!
哎喲！
Billy goes to hospital.
比利去醫院了。
I’m sorry, Billy.
我很抱歉，比利。
Bobby, you should put your rubbish in the bin.
博比，你應該把你的垃圾放進垃圾桶里。
