Dear Mum and Dad,
親愛的爸爸媽媽:
I'm in New York now. I arrived here yesterday. I'm very happy. Grandma and Cousin Simon met me at the airport. We took a yellow taxi to their home.
我現在在紐約。我昨天到達這里的。我非常開心。(外)祖母和西蒙表哥在機場接的我。我們乘一輛黃色的出租車去的他們家。
New York is very beautiful. There are lots of tall buildings, cars and people.
紐約非常美麗。這里有許多高大的建筑物、小汽車和人。
Grandma made Chinese food for me. But I want to try American food. I want to find out more about the US.I will write again soon.
(外)祖母為我做了中國食物。但是我想嘗嘗美國食物。我想弄清更多關于美國的情況。我將會盡快再給你們寫信。
Love, Daming
愛你們的大明
IT' S A BIG EXCITING WORLD
這是一個令人興奮的大世界
I'm in the sky. I'm flying high. It's a big exciting world. There's new food to eat, new people to meet. It's a big exciting world. I will travel by plane, again and again. It's a big exciting world.
我在天空中。我正高高地飛。這是一個令人興奮的大世界。有新的食物可以吃,新的人可以遇見。這是一個令人興奮的大世界。我將要乘飛機旅行,一次又一次。這是一個令人興奮的大世界。